As far as head work, I'd look to a good head porter to improve flow a bit with minimum port CSA increase. Velocity is key.
Yes, run 1.65 rockers.
Pontiac 405 at 6200 RPM
For intake side, these Comp QXX lobes line up close.
13479
295
241
160
.381
13480
297
243
162
.383