The only change to the Nevada requirement is you will need to also carry classic insurance.
The vin inspection is just a form you complete stating current mileage doesn't go over the 5,000 mile limit and there is NO onsite inspection. Here's a copy from the Neveda DMV
https://dmv.nv.gov/platesclassic.htm
Beginning January 1, 2023, owners of vehicles with Classic Vehicle, Classic Rod, or Old Timer license plates will be required to carry classic or antique vehicle insurance. Owners who do not meet the requirements will have to obtain a different license plate style.
You must show the Declarations page from your insurance policy as proof that the vehicle is covered by Nevada liability insurance that is specifically designated for classic or antique vehicles
The vehicle may not be used as general transportation, driven more than 5,000 miles per year or used in any commercial capacity
The vehicle may be driven in club activities, exhibitions, tours, parades or similar activities or for maintenance
Vehicles that meet these requirements are exempt from emissions testing if the owner also completes an .
Renewals may be completed in person, by mail or by fax at (775) 684-4797. Complete a for mail or fax renewals. Original plates must be obtained in person.
If you do not meet these requirements, you must obtain a different plate style and an emissions inspection if needed. These requirements apply to all vehicles with Classic Vehicle, Classic Rod or Old Timer plates regardless of location or whether they are subject to emissions testing.