[mike w]

You have that backward. The smaller checkball goes in the pump well. I suspect it may be missing. Similar Chevy carbs from the 60s have no orifice in the bottom of the well.

So, I have seen this checkball missing more than a couple of times. I suspect someone familiar with Chevy Rochesters has had this carb apart.