Yep, the only way to go is dry the air before the tank. My whole setup is based on that principle ... and more separators and filters after the tank too. Haven't gotten a drop out of the tank vent since I made these modifications to a new IR compressor.
Is that Kaeser a rotary?