[Stuart]

I think that plug you're looking at is a drain, there should be a fill plug like Les described on the back side of the rear end housing. Open that up and stick your finger in to see if you can feel the lube level.