Most people are probably already aware of these sites, but a couple useful ones for auto research are
https://oldcarbrochures.org and
https://www.oldcarmanualproject.com Tons of factory brochures, repair manuals, owner's manuals, wiring diagrams and more. If you want to find the original paint chip charts for your car, go to
https://www.autocolorlibrary.com