What I used for 30+ years;
General Tools Heavy-Duty Automatic Center Punch
https://www.amazon.com/General-Tools...70&sr=8-6&th=1
Cobalt reverse drill bits
https://www.amazon.com/10037A-Left-H...62&sr=8-9&th=1
If needed a tap set, metric or standard;
https://www.harborfreight.com/hand-t...ece-62831.html
That is a pretty easy job,looks like a straight shot.
Go easy, let the bit + drill do it's job.
Forget about Titanium bits,Cobalt is the way to go.